You are invited to Gwyneth's kindergarten graduation ceremony.

時間就在一週又一週的重複節奏下,不知不覺已進入六月.本以為我們家今年只有一個畢業生,胡芳華妹妹要從Preschool畢業了.媽咪真高興,她終於長大了,要真正入學了;媽咪也煩惱她還是愛裝Baby,到時上學可怎麼辦.誰知姊姊今天放學時,送了媽咪一張邀請函,原來姊姊也有畢業典禮.

這是姊姊親手做的邀請函封面與封底. WOW,她的第一個畢業典禮,媽咪一定到,還有驚喜喔!

時間：六月21日 1:00 PM 

地點: JSIS The Stage 

 

卡片內頁,姊姊寫著: 

to Mom & Dad & Sister, 

I Love Mom & Dad. 

I want you to come to my kindergarten graduation ceremony. 

Love, Gwyneth. 

Gwyneth is still using her "best guess spelling" to write words which she wants to say. Although her spelling is still not good, she always tries to write what she wants to say. Without her telling me the words, I couldn't get it.

台灣幼稚園大班生有畢業典禮,是很正常的事.畢竟這些小朋友將要離開熟悉的校園,進入陌生的學校,適應新老師與新同學.也許是日語沉浸式教學環境,一些習慣還是會依照日本方式進行,不僅學語言,也學其文化,所以囉,照日本習慣,日本小孩滿六歲進入小學,這群JSIS Japanese program的小朋友,當然也要有畢業典禮啦.據博學多聞的胡先生言,美國義務教育早年是不包含幼稚園,不知何時才把幼稚園納入義務教育體系,所以有些學校有畢業典禮,也些則無.姊姊畢業典禮將於學期最後一天舉行,畢業典禮後,姊姊還是留在同一間學校,教室還是在同一條走道,同學也還是一樣,值得期待的是不同的英文與日文老師,與下課時間與妹妹一同在學校playground玩耍.

說到姊姊的老師們啊,真是波折.先說英文老師好了,去年九月剛開學時,從其他學校轉來一位中上年紀的African American-Mrs. Williams, 媽咪對這位老師沒什麼印象,到了11月中,Mrs. Williams 接連者好幾個星期不在,由Miss Amy代課. Miss Amy 的女兒也是JSIS的學生,本身是JSIS常駐義工媽媽,她在教室裡,總是彈著吉他,姊姊的Yellow Submarine也是Miss Amy 所教.到了12月,Mrs. Williams因為身體狀況,確定要請假一年,在聖誕假期前,都由Miss Amy代課.這期間,學校也告知家長,新年過後,一定會有一位新老師,也鼓勵有興趣的家長,參與面試工作. Mrs. Williams教課期間,做媽的我,根本不知自己女兒在學校學了什麼,Mrs. Williams一點訊息都沒有與家長分享,就離開了.

聖誕假期結束,來自澳洲的Ms. Heidi,成了姊姊班上的新老師,年輕有型,令我一眼就喜歡.（個人我真的對老師年紀與膚色,真的是沒有任何偏見.據姊姊說法,這位老師真的是擄獲人心.)Ms. Heidi每隔兩週會發電子信給家長,信裡概訴過去的教學內容,還附學生照片,教小朋友認字的教學技巧.這學期還為每位小朋友製作了一張故事CD,姊姊告訴媽咪她很喜歡Ms. Heidi,問她原因她回答說因為她從Ms. Heidi身上學習很多東西.可惜的是這位老師這學期結束,就離開學校了.Ms. Heidi 原本就在UW附近一所私立小學任教,但不是全職教師,所以才有多餘時間到JSIS教書;但今年因西雅圖公立學校經費有限,老師也被資遣,Ms.Heidi 算是公立學校內非常資遣的一員,所以囉,她優先被砍,不過Ms. Heidi 很幸運的能夠在私立小學轉為全職,果然好老師還是能夠被賞識的.

Tamayo Sensei,姊姊的日文老師,原本也是要繼續教姊姊一年級的,但因Sensei住在名古屋的父母,身體不適,Tamayo Sensei也是學期結束,回日本去照顧父母.大家都很喜歡Tamayo Sensei,她就好像日劇裡的媽媽,臉上隨時掛著笑容,看到學生家長,也是親切問候,總之,她是一個令人覺得很舒服的一個人.說真格的,媽咪還真有點不捨,姊姊似乎沒什麼感覺.只好祝福Ms. Heidi 與Tamayo Sensei,也祝姊姊一年級時可以遇到她喜歡的老師,順順利利升上二年級.